ブログを英語翻訳

このブログに翻訳機能を付けた。
中央、タイトルバナーの下のEnglishリンクをクリックすると英語になります。

exsiteの翻訳ツールを使っているのですが、設置方法はとても簡単です。

http://www.excite-webtl.jp/world/english/web/?wb_url=ここにブログのURLを入れる&wb_lp=JAEN

上記URLを好きなところにリンクするだけ。
適当な日本語なので、適当に翻訳されてるんだろうね?

ナッキーの不定期日記が「Irregular diary of Nakke」と訳されているのは、ちょっと笑えたね

翻訳後、モードを「訳文と原文を表示」にすれば、英語の勉強にもなるかも?
私は英語が嫌いなので、勉強はしませんが(笑)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。